Thursday, July 1, 2010

馬華創黨元老敦翁毓麟去世Deepest condolences on the bereavement of Tun Omar Ong Yoke Lin

星洲日报 1/7/2010

(吉隆坡)大馬爭取獨立功臣兼馬華創黨元老敦翁毓麟週三(6月30日)早上因年高去世,享年93歲,遺體安葬於英雄陵。敦翁毓麟在為大馬爭取獨立、成立馬來西亞等重大歷史事件上扮演重要的角色。他在大馬獨立前後,皆活躍於政壇上,曾經在內閣擔任各項要職。

翁毓麟曾經是國父東姑阿都拉曼率領前往英國倫敦爭取大馬獨立談判團的成員之一、1963年在倫敦簽署成立馬來西亞協約的要員之一,並且也是促成馬華和巫統組成聯盟的功臣。


根據翁毓麟夫人杜潘陳淑萍的助理透露,翁毓麟週三早上8時15分,在其位於大使路的寓所去世,其遺體將於週三下午4時30分在國家回教堂毗鄰的英雄陵安葬。



Mca Infocom 马华新闻局

MCA extends our heartfelt condolences to the family of the late Tun Omar Ong Yoke Lin, one of the founding members of MCA who passed away in the morning of 1 July 2010 at the age of 93.

Tun Ong was one of the founding member of MCA and one of the key figures involved in the formation of the Umno-MCA alliance. The late Ong was also part of a delegation headed by Tunku Abdul Rahman to negotiate the country's independence in London in 1957.

Tun Ong was one of those instrumental in the formation of the Alliance, which took all but one seat in the first Legislative Assembly elections of 1955, and he was a member of the multi-party team that negotiated independence from Britain. Tun Omar Ong Yoke Lin was a taskmaster, but those who know him, and have worked with him, remember him as a warm and caring friend with a puckish sense of humour.

His greatest involvement had brought our country towards independence and citizenship among Chinese community. His contribution to MCA, country as well as Chinese community deserved for highest appreciation.

Our thoughts and prayers are with the dearly departed at his family during this difficult moment.

No comments:

Post a Comment